Saturday, December 12, 2015

Chú thích: chương XIII. − Aurélie


(27) dịch thiếu một đoạn: [, ancien Dorante des comédies de Marivaux, longtemps jeune premier de drame, et dont le dernier succès avait été le rôle d'amoureux dans la pièce imitée de Schiller, où mon binocle me l'avait montré si ridé. De près, il paraissait plus jeune, et, resté maigre, il produisait encore de l'effet dans les provinces.]
(29) dịch thiếu một câu: [, − le jeune premier ridé.]






No comments:

Post a Comment